구독자 여러분, 안녕하세요! 오늘은 미국 경제에 대한 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 최근 발표된 기사 “Column: The U.S. economy is doing very well. But don’t give too much credit to Biden — or Trump”에 따르면, 미국 경제가 매우 좋은 상황이라고 합니다. 하지만 이 성과를 바이든 대통령이나 트럼프 전 대통령에게 과도하게 돌리지 말아야 한다는 의견이 제시되고 있습니다. 이 기사에는 미국 경제의 현 상황과 정치인들의 역할에 대한 다양한 분석이 담겨 있어 매우 흥미롭습니다. 구독자 여러분께서도 이 내용을 확인해보시면 좋을 것 같습니다.
미국 경제의 새로운 황금기: 바이든 행정부의 정책이 가져온 변화
트럼프 시대의 경제 약속과 현실
도널드 트럼프는 자신의 마지막 선거운동에서 그가 미국에 새로운 “황금기”를 가져다 줄 것이라고 약속했습니다. 이번 주 그는 이미 이 트럼프 주도의 황금기가 시작되었다고 발표했습니다.
이는 어느 정도 타당한 주장입니다. 트럼프는 현 대통령 조 바이든을 능가하며 미국 국내외에서의 기대와 의제를 이미 설정하고 있습니다. 마치 제2의 트럼프 행정부가 이미 시작된 것 같은 느낌이 듭니다.
새로운 대통령이 물려받는 경제
그에 따라 다음 대통령이 물려받게 될 경제에 대한 책임 공방도 시작되었습니다. 이는 정당과 상관없이 모든 새로운 대통령에게 일어나는 현상입니다. 로널드 레이건의 부통령이었던 조지 H.W. 부시도 자신의 경제를 물려받았지만, 그의 보좌진은 불가피한 경기 침체와 저축대부 위기도 함께 물려받았다고 지적했습니다. 지난 선거 마지막 날, 버락 오바마도 트럼프가 2017년 자신의 경제 성과를 물려받았다고 불평했습니다.
미국 경제의 놀라운 성장
세계의 부러움을 사는 미국 경제
트럼프가 경제에 대한 공을 선점하려는 이유는 경제가 놀라울 정도로 잘 되고 있기 때문입니다. 이는 많은 미국인들의 고통을 무시하거나 급증하는 부채, 인플레이션, 특정 지역과 산업의 혼란 등의 경제 문제를 간과하는 것은 아닙니다. 거시경제적 호황 속에서도 사람들은 미시경제적 환경에서 살아가고 있습니다.
하지만 미국 경제는 세계의 부러움을 사고 있습니다. 이는 이코노미스트지의 특별호 표지에서 “세계의 부러움”이라고 표현한 것처럼, 미국이 “다른 선진국들을 멀찍이 따돌렸다”는 평가와 일치합니다. 파이낸셜 타임스도 이번 달 같은 결론에 도달했습니다.
미국 경제의 압도적 성장
이는 1990년대 유럽 경제가 미국을 능가할 것이라는 예상과는 대조적입니다. 2008년 유럽연합 경제는 미국보다 10% 컸지만, 2022년에는 23% 작아졌습니다. 이 기간 동안 EU는 21% 성장했지만, 미국 경제는 72% 성장했습니다.
현재 미국 경제는 전 세계 생산의 약 4분의 1을 차지하고 있습니다. 미국 주식은 전 세계 주식의 65%를 차지하는 반면, 일본, 중국, 영국을 합치면 10%를 조금 넘습니다. 영국이 미국 주(州)라면 우리 최빈 주인 미시시피보다 1인당 국내총생산이 약간 높을 뿐입니다.
미국 경제 성장의 비결
생산성과 기업가 정신의 힘
이러한 성과의 이유는 다양합니다. 미국인들은 다른 선진국 국민들보다 더 열심히 일합니다. 우리의 생산성은 유로존보다 3배 이상 빨리 늘어났습니다. 또한 우리의 기업 문화도 다릅니다. 우리는 세계에서 가장 기업가적인 국가이며, 사업 실패를 부끄러운 것이 아닌 다음 시도를 위한 유용한 경험으로 여깁니다.
또한 미국은 다른 나라들보다 이민자를 더 잘 동화시키고 있습니다. 그리고 우리가 끌어들이는 이민자들은 일반적으로 매우 열심히 일합니다.
지속 가능한 미국 경제의 미래
이 외에도 다양한 요인들이 있습니다. 핵심은 우리가 다른 대통령들과는 다른 길을 걸어왔다는 것입니다. 이제 우리는 세계 최고의 경제 강국이 되었고, 이는 바이든 행정부의 정책이 가져온 결과라고 할 수 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
inevitable의 용법
inevitable: 불가피한, 피할 수 없는
Example sentences:
– The economic recession was inevitable. 경제 침체는 불가피했다.
– It was inevitable that the company would go bankrupt. 그 회사가 파산할 것은 피할 수 없었다.
The word “inevitable” means something that is certain to happen or cannot be avoided. It is used to describe a situation or event that is unavoidable or bound to occur.
Column 사용의 예
column: 기둥, 칼럼
Example sentences:
– The ancient temple was supported by massive stone columns. 고대 사원은 거대한 석조 기둥으로 지탱되었다.
– The newspaper columnist wrote an interesting article on the economy. 신문 칼럼니스트가 경제에 관한 흥미로운 기사를 썼다.
The word “column” can refer to a vertical structural support, such as a pillar, or a regular feature in a newspaper or magazine, such as a column written by a specific author.
economic
economic: 경제의, 경제적인
Example sentences:
– The country’s economic growth has been slow in recent years. 최근 몇 년간 그 국가의 경제 성장이 더딘 편이다.
– Improving the economic situation is a top priority for the government. 경제 상황 개선이 정부의 최우선 과제이다.
The word “economic” refers to anything related to the economy, such as financial, commercial, or industrial matters. It is used to describe aspects of the production, distribution, and consumption of goods and services.
숙어에서의 work
work: 작동하다, 기능하다
Example sentences:
– The new software doesn’t seem to be working properly. 새로운 소프트웨어가 제대로 작동하지 않는 것 같다.
– I’m not sure why this machine isn’t working. 이 기계가 왜 작동하지 않는지 모르겠다.
The word “work” in the context of idioms and expressions often means to function, operate, or be effective. It is used to describe whether something is performing as intended or achieving the desired result.
Copy 외워보자!
copy: 복사본, 사본
Example sentences:
– I need to make a copy of this document before I return it. 이 문서를 반환하기 전에 사본을 만들어야 합니다.
– Can you please send me a copy of the presentation slides? 발표 슬라이드의 사본을 보내주시겠습니까?
The word “copy” refers to a duplicate or reproduction of something, such as a document, file, or other item. It is used to describe making a replica or identical version of the original.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!