구독자 여러분, 반갑습니다! 오늘은 미국 경제의 건강한 징조를 보여주는 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 최근 발표된 소매 판매 데이터에 따르면, 미국 경제가 안정적인 성장세를 보이고 있다고 합니다. 이는 소비자들의 지출이 지속적으로 늘어나고 있다는 것을 의미하죠. 이는 경기 회복의 긍정적인 신호로 해석될 수 있습니다. 우리 모두가 어려운 시기를 겪었지만, 이러한 소식은 우리에게 희망을 줍니다. 앞으로도 미국 경제가 건강하게 성장할 수 있도록 함께 노력해나가야 할 것 같습니다.
소매 판매 증가로 겨울 휴가 쇼핑 시즌 호조
11월 소매 판매 0.7% 증가
워싱턴 – 소비자들이 지난달 소매점에서 지출을 늘리면서 겨울 휴가 쇼핑 시즌 초기에 경제에 활력을 불어넣었습니다. 상무부에 따르면 11월 소매 판매는 0.7% 증가했으며, 이는 10월 0.5% 증가보다 높은 수치입니다. 자동차 딜러 매출이 2.6% 급증하면서 대부분의 증가를 이끌었습니다. 이 수요의 일부는 10월 허리케인 헬렌으로 피해를 입은 동남부 지역의 새 차 구매 수요로 보입니다.
경제 성장 지속에 따른 금리 인하 완화 전망
이러한 지출 증가는 경제가 여전히 건강한 속도로 성장하고 있음을 보여줍니다. 이는 금리 인상에도 불구하고 연준이 내년에 차입 비용을 더 천천히 낮출 수 있다는 신호가 될 수 있습니다. 연준은 이번 주 금리 결정을 발표할 예정입니다.
경제 성장세에도 일부 둔화 조짐
고용 시장 약화와 물가 상승 지속
7-9월 분기 경제 성장률이 연 3%에 근접했고 올해 마지막 3개월에도 견조한 성장세가 이어질 것으로 예상됩니다. 그러나 작년 여름 이후 고용 증가세가 약화되고 있으며, 물가 상승률도 여전히 높은 수준입니다. 전국적으로 평균 임금 상승률은 4%로 물가 상승률을 약간 웃돌고 있어 더 많은 지출을 뒷받침하고 있습니다.
소매 부문 성과 혼재
가구, 전자, 건자재 매장의 매출은 소폭 증가했지만, 스포츠용품점은 0.9% 늘었고 온라인 소매점은 1.8% 급증했습니다. 반면 레스토랑과 바의 매출은 0.4% 감소했고 식료품점 매출도 0.2% 줄었습니다.
휴가 쇼핑 시즌 전망
할인 및 프로모션 확대
소매업체들은 크리스마스 전 마지막 시기를 겨냥해 할인과 다양한 혜택을 제공하며 고객 유치에 나서고 있습니다. 분석가들은 작년만큼 강력하지는 않겠지만 여전히 견조한 휴가 쇼핑 시즌을 예상하고 있습니다. 많은 소비자들이 여전히 높은 물가 압박을 받고 있기 때문입니다.
온라인 판매 호조
어도비에 따르면 “사이버 위크” 기간(감사절~사이버 먼데이) 온라인 매출이 전년 대비 8.2% 증가한 411억 달러를 기록했습니다. 또한 마스터카드 스펜딩펄스는 블랙 프라이데이 매출이 자동차 제외 기준 전년 대비 3.4% 늘었다고 보고했습니다.
개인적 소감
이번 겨울 휴가 쇼핑 시즌에는 소비자들이 여전히 높은 물가 압박을 받고 있지만, 소매 판매 증가와 온라인 매출 호조 등을 통해 경제가 건강한 성장세를 이어가고 있음을 알 수 있습니다. 특히 자동차 구매 수요 증가와 온라인 쇼핑 활성화 등은 눈에 띄는 변화라고 생각합니다. 다만 고용 시장 약화와 물가 상승 지속 등 일부 불안 요인도 있어 향후 경기 변화를 주시해볼 필요가 있겠습니다. 전반적으로 이번 겨울 휴가 쇼핑 시즌이 기대 이상의 성과를 거둘 것으로 기대됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
market의 용법
시장
– The new market opened last week. 새로운 시장이 지난주에 문을 열었습니다.
– She works at the local farmer’s market on weekends. 그녀는 주말마다 지역 농민 시장에서 일합니다.
시장은 상품이나 서비스를 사고팔 수 있는 장소를 의미합니다. 다양한 종류의 시장이 있으며, 일반적으로 특정 상품이나 서비스를 중심으로 운영됩니다.
boost 사용의 예
증가시키다
– The new marketing campaign really boosted sales. 새로운 마케팅 캠페인이 매출을 크게 증가시켰습니다.
– The energy drink helped boost my productivity this afternoon. 에너지 드링크가 오늘 오후 내 생산성을 높여주었습니다.
boost는 어떤 것을 증가시키거나 향상시키는 것을 의미합니다. 주로 매출, 생산성, 에너지 등의 향상을 나타내는 데 사용됩니다.
Friday
금요일
– I always look forward to Fridays. 나는 항상 금요일을 기대합니다.
– We’re having a team dinner on Friday night. 우리는 금요일 밤에 팀 저녁식사를 할 것입니다.
금요일은 일주일의 마지막 날이며, 주말을 앞두고 있어 사람들이 즐겁게 생각하는 날입니다. 직장인들은 금요일이 되면 업무에서 벗어나 휴식을 취할 수 있습니다.
숙어에서의 Grocery
식료품
– I need to go to the grocery store to pick up some milk and eggs. 우유와 달걀을 사러 식료품점에 가야 합니다.
– The grocery aisle in the supermarket is well-stocked. 슈퍼마켓의 식료품 코너는 잘 갖춰져 있습니다.
grocery는 식료품을 의미하며, 식료품점이나 식료품 코너를 지칭할 때 사용됩니다. 일상생활에서 자주 접하는 단어입니다.
Cabela 외워보자!
기억하다
– I need to cabela the new employee’s name. 새 직원의 이름을 기억해야 합니다.
– She always cabelas important dates and events in her calendar. 그녀는 항상 중요한 날짜와 행사를 달력에 기억합니다.
cabela는 어떤 것을 기억하거나 기억 속에 간직하는 것을 의미합니다. 중요한 정보나 날짜를 잊지 않도록 기억하는 것이 중요합니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 노력하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!