오늘 여러분, 정말 중요한 주제에 대해 이야기해보려고 합니다. 최근 Occidental College의 이사회가 이스라엘 관련 기업들에 대한 투자 철회를 반대하는 결정을 내렸다는 소식이 전해졌습니다. 이는 대학 내에서 벌어지고 있는 팔레스타인 문제에 대한 논란을 보여주는 한 사례라고 할 수 있습니다. 이번 결정은 학생들과 교직원들 사이에서 큰 반향을 불러일으켰고, 이를 둘러싼 논쟁이 계속되고 있습니다. 이 주제에 대해 여러분의 관심과 의견을 듣고 싶습니다. 함께 이 문제에 대해 심도 있게 살펴보면 좋겠습니다.
서부 대학교, 이스라엘 관련 기업에서 철회하지 않기로 결정
이사회, 캠퍼스 내 분열을 초래할 수 있다고 판단
서부 대학교 이사회는 이번 주 이스라엘과 관련된 기업에서 철회하지 않기로 결정했습니다. 이는 캠퍼스 내 분열을 초래하고 표현의 자유를 제한할 것이라고 밝혔습니다.
복잡한 지정학적 상황에 대한 입장 표명을 자제하기로
월요일 학생, 교직원에게 보낸 서한에서 서부 대학교 이사회 의장 Lisa H. Link는 이스라엘-하마스 전쟁의 파괴적인 영향을 인정했지만, 복잡한 지정학적 상황에 대한 입장 표명은 특정 구성원들을 소외시키고 다양성을 훼손할 수 있다고 말했습니다.
팔레스타인 정의를 위한 학생들의 요구 거절
이사회, 기업 투자 내역 공개 요구 거부
5월에 서부 대학교 팔레스타인 정의를 위한 학생회가 제기한 철회 제안은 대학이 이스라엘 군대에 무기와 장비를 공급한 4개 제조업체에 대한 투자를 파악하고 공개하라는 내용이었습니다. 그러나 이사회는 대학의 기금에 해당 4개 기업에 대한 직접 투자는 없다고 밝혔습니다.
간접 투자 비중이 미미하지만 철회 불가능
이사회에 따르면 이스라엘 관련 기업에 대한 간접 투자는 대학 기금의 0.1% 미만에 불과하지만, 이는 제3자가 운영하는 펀드에 포함되어 있어 특정 부분만 철회할 수 없다고 합니다.
철회 요구에 반대하는 이유
기금 위험 초래할 수 있어
Lisa H. Link는 “대학과 현재 및 미래 학생들의 이익을 위해서는 기금을 위험에 빠뜨리는 철회는 바람직하지 않다“고 말했습니다.
캠퍼스 내 분열을 초래할 수 있어
이사회는 철회 제안에 반대한 이유로 캠퍼스 내 분열을 초래할 수 있다는 점을 들었습니다.
학생들의 반응
실망감을 표현
철회 제안을 공동 주도한 Matthew Vickers는 이사회의 결정에 실망했지만 예상했던 결과라고 말했습니다.
이사회의 편향성을 지적
Vickers는 “시오니스트 학부모와 브랜다이스 센터, ADL 등 외부 단체의 압력, 그리고 이사회의 개인적 정치적 편향성으로 인해 이사회가 철회를 거부했다“고 비판했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
managed의 용법
관리하다, 처리하다
– I managed to finish the project on time. 나는 프로젝트를 기한 내에 완료할 수 있었다.
– 이 단어는 어떤 일을 성공적으로 처리했음을 나타냅니다. 어려운 상황에서도 잘 해결했다는 의미를 전달합니다.
letter 사용의 예
편지
– I received a letter from my friend. 나는 친구로부터 편지를 받았습니다.
– letter는 서면 의사소통의 대표적인 형태입니다. 편지를 통해 상대방과 정보를 교환하고 감정을 전달할 수 있습니다.
from
~에서부터, ~으로부터
– I came from Seoul. 나는 서울에서 왔습니다.
– from은 출발점이나 출처를 나타내는 전치사입니다. 장소, 시간, 출처 등을 표현할 때 사용됩니다.
숙어에서의 since
~이래, ~부터
– I have been studying English since I was a child. 나는 어릴 때부터 영어를 공부해 왔습니다.
– since는 시간의 경과를 나타내는 접속사입니다. 어떤 사건이나 상태가 시작된 시점부터 현재까지 지속되고 있음을 표현합니다.
diversity 외워보자!
다양성
– Diversity is important in our society. 우리 사회에서 다양성은 중요합니다.
– diversity는 다양성, 다양한 특성을 의미합니다. 서로 다른 배경과 특성을 가진 사람들이 공존하는 것을 나타냅니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!